中国历史剧作为一种深厚文化底蕴的艺术形式，它不仅承载着丰富的历史知识和文化内涵，而且也经常运用创新的叙事手法来吸引观众。其中，古装穿越与现代生活结合这一技巧便是许多中国历史剧中不可或缺的一环。
首先，我们需要明确“古装穿越”一词所指的是什么。在中国历史剧中，“古装穿越”通常指的是将现代人物置于古代背景之中，以此来探讨当时社会问题或者展现某种特定的历史场景。这一技术手段可以让观众通过对比和联想更好地理解过去，并且增加作品的情感吸引力。
其次，“现代生活结合”的概念则更加广泛。它不仅限于角色外表上的变化，还包括了行为、言谈举止乃至心理状态等多个方面。这种结合往往使得角色显得更加真实，也为观众提供了更多认同点。例如，在《琅琊榜》这部电视剧中，主角林沧海虽然身处唐朝，但他的智慧和决策能力却非常符合现代人的价值追求，这种合理的现代元素融入，使得角色既具有传统韵味，又能触动現代觀眾的心弦。
再者，从制作角度看，如何平衡这些不同元素也是一个挑战。制作团队需要考虑到服饰设计、化妆效果、道具选择以及演员表现等多个方面，以确保整体风格的一致性和真实性。而对于演员来说，他们需要在保持原汁原味的同时，不失为良好的表演艺术家，将复杂的情感通过简单而有效的手法展现出来。
最后，由于“古装穿越与现代生活结合”这一技巧涉及到的内容层面较广，因此在实际操作时会根据不同的题材需求进行调整。在一些严肃性的史诗级别作品中，这一技巧可能会被适量使用以增强戏剧性的冲击力，而在一些轻松幽默的喜剧类作品中，则可能会更加突出这种结合，让整个故事充满趣味性和活力。
综上所述，“在编写角色的过程中，古装穿越与现代生活结合是不是一个常见的技巧？”答案显然是肯定的。这一技术不仅提升了作品的情感共鸣能力，也扩大了受众基础，为中国历史剧注入了一股新鲜血液，是当前中国电视剧创作中的重要趋势之一。不过，无论这样的创新能够持续多久还是未知数，但目前看来，这样的尝试正逐步成为推动中国影视产业发展的一个重要力量。
